ประโยคภาษาอังกฤษในสนามบิน

การเดินทางด้วยเครื่องบินต้องเจอกับสถานการณ์ในสนามบินหลายรูปแบบ ไม่ว่าจะเป็นการเช็คอิน การผ่านด่าน ตม. หรือแม้แต่การถามทาง การมี ประโยคภาษาอังกฤษในสนามบิน ที่ใช้บ่อยไว้ในมือ จะช่วยให้การเดินทางของคุณง่ายขึ้นมาก

🔹 ประโยคภาษาอังกฤษตอนเช็คอิน (Check-in)

ประโยคพื้นฐานตอนเช็คอิน

 I’d like to check in, please.

คำอ่าน: ไอด ไลค์ ทู เช็ค อิน พลีส
แปล: ฉันต้องการเช็คอินค่ะ/ครับ

 Can I see your passport?

คำอ่าน: แคน ไอ ซี ยัวร์ พาสพอร์ต
แปล: ขอดูหนังสือเดินทางของคุณหน่อยค่ะ/ครับ

 Do you have any luggage to check?

คำอ่าน: ดู ยู แฮฟ เอนี่ ลักเกจ ทู เช็ค
แปล: คุณมีสัมภาระที่จะโหลดใต้เครื่องไหม

Here is my ticket and passport.

คำอ่าน: เฮียร์ อีส มาย ตั๊คเก็ต แอนด์ พาสพอร์ต
แปล: นี่คือตั๋วและพาสปอร์ตของฉัน

🔹 ประโยคภาษาอังกฤษตอนผ่านด่านตรวจ (Security Checkpoint)

ประโยคสำคัญตอนตรวจสัมภาระ

 Please take off your shoes and belt.

คำอ่าน: พลีส เทค ออฟ ยัวร์ ชูส์ แอนด์ เบลท์
แปล: กรุณาถอดรองเท้าและเข็มขัด

 Do you have any liquids in your bag?

คำอ่าน: ดู ยู แฮฟ เอนี่ ลิควิดส์ อิน ยัวร์ แบก
แปล: คุณมีของเหลวในกระเป๋าหรือเปล่า

Please step through the scanner.

คำอ่าน: พลีส สเต็ป ทรู เดอะ สแกนเนอร์
แปล: กรุณาเดินผ่านเครื่องสแกน

🔹 ประโยคภาษาอังกฤษเกี่ยวกับการขึ้นเครื่อง (Boarding)

คำถามและคำตอบเกี่ยวกับประตูทางออก

What gate is my flight boarding at?

คำอ่าน: ว็อท เกท อีส มาย ไฟลท์ บอร์ดดิ้ง แอท
แปล: เที่ยวบินของฉันขึ้นเครื่องที่ประตูไหน

Your flight is boarding at gate A5.

คำอ่าน: ยัวร์ ไฟลท์ อีส บอร์ดดิ้ง แอท เกท เอ ไฟว์
แปล: เที่ยวบินของคุณขึ้นเครื่องที่ประตู A5

 What time does the boarding start?

คำอ่าน: ว็อท ไทม์ ดัส เดอะ บอร์ดดิ้ง สตาร์ท
แปล: เริ่มขึ้นเครื่องตอนกี่โมง

🔹 ประโยคภาษาอังกฤษตอนเครื่องบินล่าช้า (Flight Delay)

สอบถามหรือแจ้งเที่ยวบินล่าช้า

Why is the flight delayed?

คำอ่าน: วาย อีส เดอะ ไฟลท์ ดีเลย์ด
แปล: ทำไมเที่ยวบินถึงล่าช้า

The flight has been delayed due to weather conditions.

คำอ่าน: เดอะ ไฟลท์ แฮส บีน ดีเลย์ด ดิว ทู เวทเธอร์ คอนดิชันส์
แปล: เที่ยวบินล่าช้าเนื่องจากสภาพอากาศ

🔹 ประโยคภาษาอังกฤษตอนรับกระเป๋า (Baggage Claim)

ถามหากระเป๋า หรือรายงานกระเป๋าหาย

Where can I collect my baggage?

คำอ่าน: แวร์ แคน ไอ คอลเล็คท์ มาย แบกเกจ
แปล: ฉันสามารถรับกระเป๋าได้ที่ไหน

 My baggage is missing.

คำอ่าน: มาย แบกเกจ อีส มิสซิง
แปล: กระเป๋าของฉันหาย

I can’t find my suitcase.

คำอ่าน: ไอ แคนท์ ไฟนด์ มาย ซูทเคส
แปล: ฉันหากระเป๋าเดินทางไม่เจอ

🔸 สรุปประโยคภาษาอังกฤษในสนามบินที่ใช้บ่อย