ตัวอย่างประโยค past simple tense 20 ประโยค หรือ อดีตกาลธรรมดา เป็นโครงสร้างไวยากรณ์ภาษาอังกฤษที่ใช้บ่อยที่สุดในการสื่อสารเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นและจบสิ้นไปแล้วในอดีต การเรียนรู้และเข้าใจการใช้งาน Past Simple Tense จะช่วยให้คุณสามารถเล่าเรื่องราว บรรยายประสบการณ์ และสื่อสารเกี่ยวกับอดีตได้อย่างถูกต้องและชัดเจน
โครงสร้างพื้นฐานของ Past Simple Tense
ประโยคบอกเล่า (Affirmative):
- Subject + Verb 2 (กริยาช่อง 2)
- ตัวอย่าง: I walked to school yesterday.
ประโยคปฏิเสธ (Negative):
- Subject + did not (didn’t) + Verb 1 (กริยาช่อง 1)
- ตัวอย่าง: I did not walk to school yesterday.
ประโยคคำถาม (Interrogative):
- Did + Subject + Verb 1?
- ตัวอย่าง: Did you walk to school yesterday?
ตัวอย่างประโยค Past Simple Tense 20 ประโยค พร้อมคำอ่านไทยและคำแปล
ประโยคบอกเล่า (Affirmative Sentences)
ประโยคที่ 1-5: กิจกรรมประจำวัน
1. I woke up at 7 o’clock this morning.
- คำอ่าน: ไอ โวค อัพ แอท เซฟเว่น โอ’คล็อค ดิส มอร์นิง
- คำแปล: ฉันตื่นนอนตอนเช้าเวลา 7 โมง
2. She ate breakfast before going to work.
- คำอ่าน: ชี เอท เบร็คเฟิสท์ บิฟอร์ โกอิง ทู เวิร์ค
- คำแปล: เธอทานอาหารเช้าก่อนไปทำงาน
3. They walked to the market yesterday.
- คำอ่าน: เธย์ วอล์คท์ ทู เดอะ มาร์เก็ต เยสเทอร์เดย์
- คำแปล: พวกเขาเดินไปตลาดเมื่อวานนี้
4. He studied English for two hours last night.
- คำอ่าน: ฮี สตัดดี้ด์ อิงลิช ฟอร์ ทู อาวเออร์ส ลาสท์ ไนท์
- คำแปล: เขาเรียนภาษาอังกฤษเป็นเวลาสองชั่วโมงเมื่อคืนนี้
5. We watched a movie at the cinema on Saturday.
- คำอ่าน: วี วอทช์ท์ อะ มูวี แอท เดอะ ซิเนม่า ออน แซทเทอร์เดย์
- คำแปล: เราดูหนังที่โรงภาพยนตร์ในวันเสาร์
ประโยคที่ 6-10: ประสบการณ์และเหตุการณ์
6. My family traveled to Chiang Mai last month.
- คำอ่าน: มาย แฟมิลี แทรฟเวิลด์ ทู เชียงใหม่ ลาสท์ มันธ์
- คำแปล: ครอบครัวของฉันเดินทางไปเชียงใหม่เมื่อเดือนที่แล้ว
7. She bought a new phone last week.
- คำอ่าน: ชี บอท อะ นิว โฟน ลาสท์ วีค
- คำแปล: เธอซื้อโทรศัพท์เครื่องใหม่เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว
8. I met my old friend at the park yesterday.
- คำอ่าน: ไอ เม็ท มาย โอลด์ เฟรนด์ แอท เดอะ พาร์ค เยสเทอร์เดย์
- คำแปล: ฉันพบเพื่อนเก่าที่สวนสาธารณะเมื่อวานนี้
9. They played football in the afternoon.
- คำอ่าน: เธย์ เพลย์ด์ ฟุตบอล อิน ดิ แอฟเทอร์นูน
- คำแปล: พวกเขาเล่นฟุตบอลในตอนบ่าย
10. He finished his homework before dinner.
- คำอ่าน: ฮี ฟินิชท์ ฮิส โฮมเวิร์ค บิฟอร์ ดินเนอร์
- คำแปล: เขาทำการบ้านเสร็จก่อนมื้อเย็น
ประโยคปฏิเสธ (Negative Sentences)
ประโยคที่ 11-15: การปฏิเสธการกระทำ
11. I didn’t go to school yesterday because I was sick.
- คำอ่าน: ไอ ดิดเดินท์ โก ทู สคูล เยสเทอร์เดย์ บิคอส ไอ วอส ซิค
- คำแปล: ฉันไม่ได้ไปโรงเรียนเมื่อวานเพราะฉันป่วย
12. She didn’t eat lunch today.
- คำอ่าน: ชี ดิดเดินท์ อีท ลันช์ ทูเดย์
- คำแปล: เธอไม่ได้ทานอาหารกลางวันวันนี้
13. They didn’t understand the lesson.
- คำอ่าน: เธย์ ดิดเดินท์ อันเดอร์สแตนด์ เดอะ เลสสัน
- คำแปล: พวกเขาไม่เข้าใจบทเรียน
14. We didn’t see the concert last night.
- คำอ่าน: วี ดิดเดินท์ ซี เดอะ คอนเสิร์ท ลาสท์ ไนท์
- คำแปล: เราไม่ได้ดูคอนเสิร์ตเมื่อคืนนี้
15. He didn’t call me yesterday.
- คำอ่าน: ฮี ดิดเดินท์ คอล มี เยสเทอร์เดย์
- คำแปล: เขาไม่ได้โทรหาฉันเมื่อวาน
ประโยคคำถาม (Interrogative Sentences)
ประโยคที่ 16-20: การสอบถามเกี่ยวกับอดีต
16. Did you enjoy the party last night?
- คำอ่าน: ดิด ยู เอ็นจอย เดอะ พาร์ตี้ ลาสท์ ไนท์
- คำแปล: คุณสนุกกับงานปาร์ตี้เมื่อคืนนี้ไหม
17. Did she come to the meeting yesterday?
- คำอ่าน: ดิด ชี คัม ทู เดอะ มีทติง เยสเทอร์เดย์
- คำแปล: เธอมาประชุมเมื่อวานนี้ไหม
18. Did they finish the project on time?
- คำอ่าน: ดิด เธย์ ฟินิช เดอะ โปรเจคท์ ออน ไทม์
- คำแปล: พวกเขาทำโปรเจกต์เสร็จทันเวลาไหม
19. Did he buy the tickets for the concert?
- คำอ่าน: ดิด ฮี บาย เดอะ ทิกเก็ตส์ ฟอร์ เดอะ คอนเสิร์ท
- คำแปล: เขาซื้อตั๋วคอนเสิร์ตไหม
20. Did we miss the bus this morning?
- คำอ่าน: ดิด วี มิส เดอะ บัส ดิส มอร์นิง
- คำแปล: เราพลาดรถบัสเมื่อเช้านี้ไหม
สัญญาณบอกเวลาที่ใช้กับ Past Simple Tense
คำบอกเวลาที่พบบ่อย
Past Simple Tense มักจะใช้คู่กับคำบอกเวลาที่ชัดเจนว่าเหตุการณ์เกิดขึ้นในอดีต ได้แก่:
- Yesterday (เยสเทอร์เดย์) – เมื่อวาน
- Last night/week/month/year (ลาสท์ ไนท์/วีค/มันธ์/เยียร์) – เมื่อคืน/สัปดาห์ที่แล้ว/เดือนที่แล้ว/ปีที่แล้ว
- Ago (อะโก) – ที่แล้ว (เช่น two days ago = เมื่อสองวันก่อน)
- In + ปี (เช่น in 2020 = ในปี 2020)
- When I was young (เวน ไอ วอส ยัง) – ตอนที่ฉันยังเด็ก
กริยาที่ใช้บ่อยในรูป Past Simple
กริยาแบบปกติ (Regular Verbs)
กริยาปกติจะเติม -ed ที่ท้ายกริยา:
- Walk → Walked (วอล์ค → วอล์คท์)
- Play → Played (เพลย์ → เพลย์ด์)
- Study → Studied (สตัดดี้ → สตัดดี้ด์)
- Watch → Watched (วอทช์ → วอทช์ท์)
กริยาแบบไม่ปกติ (Irregular Verbs)
กริยาไม่ปกติมีรูปแบบเฉพาะที่ต้องจำ:
- Go → Went (โก → เวนท์)
- Eat → Ate (อีท → เอท)
- Buy → Bought (บาย → บอท)
- Meet → Met (มีท → เม็ท)
- See → Saw (ซี → ซอ)
เคล็ดลับการใช้ Past Simple Tense อย่างถูกต้อง
ข้อควรจำ
- ใช้กริยาช่อง 2 ในประโยคบอกเล่าเสมอ
- ใช้ did/didn’t + กริยาช่อง 1 ในประโยคปฏิเสธและคำถาม
- ห้ามใช้ to be รูป is/am/are ต้องเปลี่ยนเป็น was/were
- ระวังการสะกดคำ เมื่อเติม -ed กับกริยาปกติ
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
❌ ผิด: I go to Bangkok yesterday.
✅ ถูก: I went to Bangkok yesterday.
❌ ผิด: She didn’t went to school.
✅ ถูก: She didn’t go to school.
❌ ผิด: Did you saw the movie?
✅ ถูก: Did you see the movie?
สรุป
past simple tense เป็นโครงสร้างไวยากรณ์ที่สำคัญและจำเป็นสำหรับการสื่อสารภาษาอังกฤษ การฝึกฝนใช้ประโยคตัวอย่างทั้ง 20 ประโยคที่ได้นำเสนอไป พร้อมกับการจำคำอ่านและคำแปลจะช่วยให้คุณเข้าใจและสามารถนำไปใช้ในชีวิตประจำวันได้อย่างมั่นใจ อย่าลืมฝึกฝนการใช้งานเป็นประจำเพื่อให้เกิดความชำนาญมากยิ่งขึ้น