การบอก “ฝันดี” เป็นมารยาทพื้นฐานเมื่อจบบทสนทนายามค่ำ ไม่ว่าจะส่งข้อความหาเพื่อน พูดกับคู่รัก หรือสื่อสารกับเพื่อนร่วมงานต่างชาติ ประโยคสั้น แต่กลับช่วยสร้างความรู้สึกอบอุ่นและใส่ใจ การอวยพรให้คนที่เราห่วงใย “ฝันดี” เป็นวิธีสร้างความอบอุ่นใจ ไม่ว่าจะส่งข้อความให้เพื่อน, ครอบครัว, หรือคนรัก การมี ประโยคบอก ฝันดี ภาษาอังกฤษ ง่ายๆ ติดตัวไว้ช่วยให้สื่อสารได้อย่างมืออาชีพและเป็นธรรมชาติ
เทคนิคออกเสียง “Good Night” ให้เป๊ะ
- เน้นพยางค์หลัง: /gʊd NAIT/
- ลดเสียง d เบา ๆ ในคำว่า Good เพื่อไม่ให้ฟังแข็ง
- ยิ้มขณะพูด — ทำให้โทนเสียงฟังดูอ่อนโยนขึ้น
รวม 10 ประโยคบอก ฝันดี ภาษาอังกฤษ ง่ายๆ
ประโยคภาษาอังกฤษ | คำอ่าน (ไทย) | คำแปลไทย | |
1 | Good night! | กู๊ด-ไนท์ | ฝันดีนะ! |
2 | Sleep tight! | สลีพ-ไทท์ | นอนหลับให้สบาย! |
3 | Sweet dreams. | สวีท-ดรีมส์ | ฝันหวานนะ |
4 | Have a good rest. | แฮฟ-อะ-กู๊ด-เรสต์ | พักผ่อนให้เต็มที่นะ |
5 | Nighty-night! | ไนตี้-ไนท์ | ฝันดีจ้า! |
6 | Dream of me. | ดรีม-ออฟ-มี | ฝันถึงฉันนะ |
7 | Rest well tonight. | เรสต์-เวล-ทูไนท์ | ขอให้คืนนี้พักผ่อนเต็มอิ่ม |
8 | See you in my dreams. | ซี-ยู-อิน-มาย-ดรีมส์ | เจอกันในฝันนะ |
9 | Hope you sleep like a baby. | โฮป-ยู-สลีพ-ไลค์-อะ-เบบี้ | ขอให้หลับสบายเหมือนทารก |
10 | May your dreams be peaceful. | เมย์-ยัวร์-ดรีมส์-บี-พีซฟูล | ขอให้ฝันสงบราบรื่น |
ตัวอย่างประโยคดัดแปลง
1. ใช้กับคนรัก
- “Sweet dreams, my love.”
สวีท ดรีมส์ มาย เลิฟ – ฝันดีนะที่รัก
2. ใช้กับเพื่อน
- “Night-night, buddy!”
ไนท์-ไนท์ บัดดี้ – หลับฝันดีเพื่อน!
3. ใช้เชิงธุรกิจสุภาพ
- “Have a restful night, and see you at tomorrow’s meeting.”
แฮฟ อะ เรสท์-ฟูล ไนท์ แอนด์ ซี ยู แอท ทูมอร์โรว์ส มีตทิง – ขอให้พักผ่อนเต็มที่ แล้วพบกันประชุมพรุ่งนี้
เคล็ดลับใช้ประโยคให้เข้ากับสถานการณ์
- เพื่อนสนิท/คนรัก → ใช้ Sweet dreams หรือ Night-night!
- ผู้ใหญ่/เจ้านาย → ใช้ Have a good sleep หรือ Rest well tonight
- ใส่ความใส่ใจเพิ่ม → ต่อท้ายเวลา: Good night, see you at 8 a.m. tomorrow.
สรุป
เพียงท่อง ประโยคบอก ฝันดี ภาษาอังกฤษ ง่ายๆ เหล่านี้ พร้อมฝึกออกเสียงตามคำอ่าน คุณก็พร้อมส่งต่อความห่วงใยเป็นภาษาอังกฤษได้ทุกคืน ลองเลือกประโยคที่เหมาะกับสไตล์ของคุณ แล้วเริ่มส่งข้อความ “Good night!” ให้คนสำคัญกันเลย